-
1 apertura di carica
-
2 buco di carica
загрузочный люк; загрузочное окно -
3 coperchio
mFRA couvercle mDEU Deckel mENG coverITA coperchio mPLN pokrywa fRUS крышка fсм. поз. 610 на,
,
,
,
,
—FRA couvercle m de siège de cabinetDEU Abortdeckel mENG lavatory lidITA coperchio m del canteroPLN pokrywa f miskiRUS крышка f унитазасм. поз. 1916 на,
—FRA chapeau m de cylindreDEU Zylinderdeckel mITA coperchio m del cilindroPLN pokrywa f przednia cylindraRUS крышка f цилиндра, передняясм. поз. 672 на—FRA couvercle m de dômeDEU Domdeckel mENG dome coverITA coperchio m del duomoPLN pokrywa f włazuRUS крышка f колпакасм. поз. 1674 наcoperchio della sede dell'otturatore
—FRA couvercle m du logement d’obturateurDEU Deckel m für Staubringtasche fITA coperchio m della sede dell'otturatorePLN pokrywka f komory uszczelkiRUS крышка f кармана пылевой шайбысм. поз. 199 на—FRA couvercle m d’élémentDEU Zellendeckel mENG cell coverITA coperchio m di (un) elementoPLN pokrywa f ogniwaRUS крышка f бака аккумуляторасм. поз. 2055 на—FRA couvercle m de batterieDEU Batteriedeckel mENG battery coverITA coperchio m di batteriaPLN pokrywa f skrzynki ogniwRUS крышка f ящика аккумуляторасм. поз. 2056 на—FRA couvercle m de remplissageDEU Einfüllklappe fENG filling capITA coperchio m di riempimentoPLN klapa f do napełnianiaRUS люк m, загрузочныйсм. поз. 2785 наcoperchio per beccuccio ungitore
—FRA couvercle m de godet graisseurDEU Schmierdeckel mENG oil-hole coverITA coperchio m per beccuccio ungitorePLN pokrywka f otworu wlewowego.RUS крышка f маслёнкисм. поз. 214 на—FRA couvercle m arrièreDEU Achslagerdeckel m, hintererENG back-end coverITA coperchio m posteriorePLN pokrywa f tylnaRUS крышка f, задняя упорнаясм. поз. 165 на,
,
См. также в других словарях:
загрузочный люк — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopperloading hatch … Справочник технического переводчика
загрузочный люк бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper gate … Справочник технического переводчика
Загрузочный люк для белья — Все стиральные машины Samsung имеют загрузочный люк диаметром 30 см, угол открытия которого составляет 170 180° (в зависимости от модели), что облегчает загрузку и выгрузку белья. После начала стирки люк блокируется и открыть его становится… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
люк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? люка, чему? люку, (вижу) что? люк, чем? люком, о чём? о люке; мн. что? люки, (нет) чего? люков, чему? люкам, (вижу) что? люки, чем? люками, о чём? о люках 1. Люком называют закрывающееся… … Толковый словарь Дмитриева
люк — а; м. (голл. luik) см. тж. люковый 1) Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз, внутрь чего л. Люк на палубе корабля. Люк в полу сцены. Крышка люка. Открыть люк. Упасть в люк … Словарь многих выражений
ЛЮК ЗАГРУЗОЧНЫЙ (изотермического вагона) — плотно закрываемое крышкой отверстие в крыше вагона для погрузки льда и соли в решетчатые карманы, или танки. Отверстие Л. з. прямоугольной формы (420 х 550 мм), внизу призматическое и постепенно расширяющееся кверху подобно воронке. Стенки… … Технический железнодорожный словарь
люк — а; м. [голл. luik]. 1. Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз, внутрь чего л. Л. на палубе корабля. Л. в полу сцены. Крышка люка. Открыть л. Упасть в л. Переходной л. космического корабля. Показаться из люка. 2. Отверстие в стенке … Энциклопедический словарь
Ферментёр — аппарат для глубинного выращивания (культивирования) микроорганизмов в питательной среде в условиях стерильности, интенсивного перемешивания, непрерывного продувания стерильным воздухом и постоянной температуры. Ф. представляет собой… … Большая советская энциклопедия
Батарея коксовая — [coke battery] группа коксовых печей (Смотри Коксовая печь), работаюших в едином технологическом режиме, с общим фундаментом, устройствами для подвода отопительного газа и воздуха, отвода продуктов горения и коксования. Коксовую батарею… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВИНТОВОЙ КОНВЕЙЕР — шнек конвейер для непрерывного транспортирования сыпучих материалов в горизонтальной плоскости и с наклоном до 20°. Рабочий орган винтового конвейера (рис. В 26) винт, размещенный в желобе. Перемещение материала вдоль желоба происходит при… … Металлургический словарь
"Леклерк": <<первенец нового поколения>> — первенец нового поколения Французское танкостроение послевоенных лет нельзя отнести к числу мировых лидеров. Хотя бронетехника производилась французскими фирмами во внушительных масштабах и находилась на вооружении многих стран мира, в то … Энциклопедия техники